SYYLEND Freeze jäädytyshoito

Markkinoija: Viatris Oy

<p style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm"><strong>Käänny lääkärin puoleen seuraavissa tilanteissa:</strong></p>

<ul>
<li>jos sinulla tai lapsellasi ilmenee jokin odottamaton haittavaikutus</li>
<li>jos syylä ei parane</li>
<li>jos syylä ei ole hävinnyt kolmen hoitokerran jälkeen.</li>
</ul>

<p>SyylEnd FREEZE on CE-merkitty lääkinnällinen laite (CE 0459) valmistaja: Oystershell NV</p>

<p style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm"><strong>AKTIVOINTI</strong></p>

<p><strong>Vain ennen ensimmäistä käyttökertaa</strong>.</p>

<p>SyylEnd FREEZE -laitteen tarvitsee aktivoida vain kerran. Älä poista vielä korkkia. Kierrä valkoista varsiosaa nuolen suuntaan vähintään yksi kokonainen kierros, kunnes kuulet kovaäänisen naksahduksen. Tämä vaatii jonkin verran voimaa.</p>

<p><strong>Kun olet aktivoinut laitteen onnistuneesti, älä koskaan toista tätä vaihetta.</strong></p>

<ol>
<li><strong>LATAUS</strong>: SyylEnd FREEZE tulee ladata kylmällä kaasulla ennen jokaista käyttökertaa.Aseta SyylEnd FREEZE pystyasennossa pöydälle läpinäkyvä korkkiosa alaspäin. Pidä laite tukevassa otteessa. Paina valkoista varsiosaa toisella kädellä alaspäin tasan 2 sekuntia.</li>
<li><strong>TARKASTUS:</strong> Poista läpinäkyvä korkki ja käytä tuotetta heti. Tarkista, että laitteesta nousee huurua. Jos huurua ei näy, toista vaihe 1.</li>
<li><strong>HOITO</strong>: Paina kärkeä napakasti syylää vasten. Parhaan lopputuloksen saat, kun noudatat aikarajaa.</li>
</ol>

<ul>
<li><strong>15 sekuntia</strong> ohuille ihoalueille (käsiin, sormiin, varpaisiin, jalkaterän päälle/sivulle ja käsivarsiin).</li>
<li>
<p><strong>40 sekuntia </strong>paksuille, kovettuneille ihoalueille (jalkapohjiin).</p>
</li>
</ul>

<p>Säilytetään jääkaapissa avaamisen jälkeen. Lue pakkausseloste huolellisesti ennen käyttöä.</p>

<p>Syylä häviää vähitellen 10–14 päivän sisällä. Jos syylä, tai osa siitä, on vielä jäljellä 14 päivän jälkeen, toista vaiheet 1, 2 ja 3.</p>

<p>Jos olet raskaana tai imetät, tarkista lääkäriltäsi voitko käyttää tätä laitetta.</p>

<p>Typpioksiduuli (N2O) 7,5 g</p>

<p>SyylEnd FREEZE-laite, 5 kertakäyttöistä kärkeä ja käyttöohje.</p>

<p style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm"><strong>Ennen ensimmäistä käyttökertaa</strong></p>

<ul>
<li>Säilytä kuivassa ja viileässä (5–25 °C). Suojaa auringonvalolta.</li>
<li>Älä säilytä pakastimessa.</li>
<li>Älä altista yli 50 °C lämpötiloille. Älä säilytä autossa, matkailuvaunussa tai muussa paikassa, jonka lämpötila voi nousta korkeaksi. Jos laite lämpenee liiaksi, se vahingoittuu ja lakkaa pysyvästi toimimasta.</li>
</ul>

<p style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm"><strong>Jokaisen käyttökerran jälkeen</strong></p>

<ul>
<li>Laita korkki takaisin paikoilleen ja<strong> säilytä SyylEnd FREEZE jääkaapissa</strong>, jotta se säilyy käyttökelpoisena pidempään ja siitä saa useampia hoitoannoksia.  </li>
<li>Älä säilytä pakastimessa.</li>
<li>Älä altista aktivoitua laitetta yli 35 °C lämpötiloille, sillä tällöin laitteen turvamekanismi aktivoituu eikä laitetta voi enää käyttää.</li>
<li>Odota kaksi minuuttia käytön jälkeen. Sitten voit heittää käytetyn kärjen pois ja vaihtaa sen uuteen. <strong>SyylEnd FREEZE</strong> on jälleen käyttövalmis seuraavaan kertaan.</li>
<li>Jos puhdistat laitteen muoviosia, käytä vain kosteaa liinaa.</li>
</ul>

<p><strong>Älä käytä SyylEnd FREEZE -laitetta </strong></p>

<ul>
<li>jos hoidettava lapsi on alle 4-vuotias</li>
<li>jos syylä on kasvoissa, nivusissa, sukupuolielimissä, päänahassa tai limakalvolla</li>
<li>jos iho on terve (eli syyliä ei ole)</li>
<li>jos syylä on herkällä ihoalueella; ole myös erityisen varovainen hoitaessasi syylää ohuella ihoalueella (esim. nivelten alueella)</li>
<li>jos syylä ja/tai sitä ympäröivä iho vuotaa verta, kutisee tai punoittaa, on auki, ärtynyt tai tulehtunut</li>
<li>jos et ole varma, onko kyseessä tavallinen syylä; käänny lääkärin puoleen ennen käyttöä</li>
<li>jos kyseessä on luomi, känsä, rakkula tai muu ihomuutos tai mahdollinen ihosyövän (melanooman) aiheuttama muutos</li>
<li>jos kyseessä on eritettä sisältävä ontelosyylä (molluska), tai muu vesikello tai -rakkula</li>
<li>jos sinulla on diabetes tai häiriöitä verenkierrossa tai veren hyytymisessä</li>
<li>syylien ollessa rykelmänä tai lähempänä kuin 3 cm:n päässä toisistaan, hoida yksi syylä ja odota 14 päivää ennen kuin hoidat seuraavan syylän</li>
<li>jos olet raskaana tai imetät, tarkista lääkäriltäsi voitko käyttää tätä laitetta.</li>
</ul>

<p><strong>Varoitukset ja varotoimet</strong></p>

<ul>
<li>Älä hengitä kaasua. Vain ulkoisesti. Ei lasten ulottuville eikä näkyville.</li>
<li>Älä käytä 15 sekuntia pidempään ohuille ihoalueille (käsiin, sormiin, varpaisiin, jalkaterän päälle/sivulle ja käsivarsiin) äläkä 40 sekuntia pidempään paksuille ja kovettuneille ihoalueille (jalkapohjiin). Liiallinen tai virheellinen käyttö voi aiheuttaa kipua ja vaurioittaa ihoa tai hermoja.</li>
<li><strong>SyylEnd FREEZE </strong>on tarkoitettu aikuisten käyttöön, joten älä anna lapsen käyttää sitä itse.</li>
<li>Typpioksiduuli on myrkytön, syttymätön kaasu, mutta tulipalon syttyessä se tehostaa palamista. Älä altista laitetta kuumuudelle, kipinöille, avotulelle tai kuumille pinnoille. Älä tupakoi käytön aikana äläkä käytä laitetta avotulen lähellä.</li>
<li><strong>Painepakkaus. Voi räjähtää kuumennettaessa. Älä puhkaise tai polta säiliötä tyhjänäkään</strong> – säiliön paine on suuri, eikä sitä voi avata.</li>
</ul>

<b>Produktbeskrivning:</b><br><p><strong>SyylEnd FREEZE</strong> är en snabb frysbehandling för hemmabruk som effektivt tar bort nyligen upptäckta vårtor på händer, armar och fötter.</p>
<b>Avsedd användning:</b><br><p>SyylEnd FREEZE är en snabb frysbehandling för hemmabruk som effektivt tar bort nyligen upptäckta vårtor på händer, armar och fötter. SyylEnd FREEZE är en medicinteknisk produkt som är snabb och enkel att använda. Behandlingen passar vuxna och barn över 4 år.</p>
<b>Dosering:</b><br><p style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm">AKTIVERA</p>

<p>Endast före den allra första användningen. Ta inte bort korken. Skruva den vita delen i pilens riktning minst ett helt varv tills du hör ett ljudligt klick. Du kan behöva ta i med lite kraft.</p>

<ol>
<li>LADDA: Placera SyylEnd FREEZE <strong>upprätt</strong> på bordet med den genomskinliga korkdelen nedåt. Håll behållaren med ett stadigt grepp. Tryck den vita delen nedåt med den andra handen <strong>i exakt två sekunder.</strong></li>
<li>KONTROLLERA: Ta bort korken och du bör se isånga. Om det inte finns någon isånga, upprepa steg 1. </li>
<li>BEHANDLA:  Tryck omedelbart spetsen stadigt mot vårtan.Tiden är viktig för bästa resultat     </li>
</ol>

<ul>
<li><strong>15 sekunder </strong>på tunn hud (händer, fingrar, tår, på/sidan av fötter, armar).</li>
<li><strong>40 sekunder </strong>på tjock, hård hud (fotsulor).<strong> </strong></li>
</ul>

<p style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm">Efter användning, sätt på korken och förvara i kylskåp. Läs bruksanvisningen noggrant innan användning.</p>

<p style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm">Vårtan försvinner långsamt inom 14 dagar. Om inte, upprepa steg 1, 2 och 3.</p>

<p> </p>
<b>Graviditet och amning:</b><br><p>Om du är gravid eller ammar, kolla med din läkare om du kan använda denna produkt</p>
<b>Ytterligare information:</b><br><p style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm"><strong>Rådfråga läkare:</strong></p>

<ul>
<li>om du eller ditt barn får oväntade biverkningar</li>
<li>om vårtan inte läker</li>
<li>om vårtan inte har försvunnit efter tre behandlingar.</li>
</ul>

<p>SyylEnd FREEZE är CE-märkt medicintekniska produkt (CE 0459) tillverkare: Oystershell NV</p>
<b>Ingredienser:</b><br><p>Dikväveoxid 7,5 g</p>
<b>Lagring:</b><br><p style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm"><strong>Före den första användningen</strong></p>

<ul>
<li>Förvaras på en torr och sval plats (5–25 °C). Skyddas från solljus.</li>
<li>Förvara inte i frysen.</li>
<li>Förvara inte över 50 °C. Förvara inte i bil, husvagn eller på annan plats där det kan bli för varmt. En förhöjd temperatur skadar produkten och gör den oanvändbar.</li>
</ul>

<p><strong>Efter varje användning</strong></p>

<ul>
<li>Sätt på korken och förvara i kylskåp – det förlänger hållbarheten för SyylEnd FREEZE och ökar antalet användbara doser.</li>
<li>Förvara inte i frysen.</li>
<li>Förvara inte den aktiverade behållaren i temperaturer över 35 °C eftersom det aktiverar en säkerhetsfunktion som gör produkten oanvändbar.</li>
<li>Vänta 2 minuter efter användning, släng skumapplikatorn och sätt på en ny applikator. SyylEnd FREEZE är nu klar för nästa användning.</li>
<li>Om du rengör behållarens plastdelar, använd endast en fuktig trasa.</li>
</ul>
<b>Innehåll:</b><br><p><strong>SyylEnd FREEZE</strong> (7,5 g N2O i flytande form) och 5 utbytbara skumapplikatorer och en bruksanvisning.</p>